Tłumaczenia dla hasła „osączyć“ w polsko » niemiecki słowniku

osączać <‑cza; cz. prz. ‑aj> [osontʃatɕ], osączyć [osontʃɨtɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (odcedzić)

osączać

abtropfen lassen

osączyć kukurydzę na sitku

Mais im Sieb abtropfen lassen

osaczać <‑cza> [osatʃatɕ], osaczyć [osatʃɨtɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. osaczać (okrążać):

osaczać

umzingeln

osaczać

umstellen

2. osaczać przen.:

osaczać

in die Enge treiben

osaczać

bedrängen

czuć się osaczonym

sich B. in die Enge getrieben fühlen

osaczyły go ponure myśli

düstere Gedanken r.m. l.mn. ließen ihn nicht los

osaczyły go ponure myśli

er war ganz von düsteren Gedanken ergriffen

Przykładowe zdania ze słowem osączyć

osączyć kukurydzę na sitku

Mais im Sieb abtropfen lassen