Tłumaczenia dla hasła „płaskorzeźby“ w polsko » niemiecki słowniku

płaskorzeźba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [pwaskoʒeʑba] RZ. r.ż. SZT.

płaskorzeźba

Flachrelief r.n.

płaskorzeźba

Basrelief r.n.

płaskorzeźbić <‑bi; cz. prz. ‑ij> [pwaskoʒeʑbitɕ] CZ. cz. przech. SZT.

płaskorzeźbić

ein Flachrelief hauen

płaskodenny [pwaskodennɨ] PRZYM. podn.

płaskodenny

flachbödig

płaskodenny

eben

statek płaskodenny

flachbödiges Schiff r.n.

płaskonosy [pwaskonosɨ] PRZYM.

płaskonosy

flachnasig

płaskonosy

plattnasig

płaskonose zwierzę

plattnasige Tiere

płaskodenka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [pwaskodenka] RZ. r.ż. przest (łódź)

płaskodenka

Flachboot r.n.

płynąć płaskodenką

Flachboot fahren

plastomer <D. ‑u, l.mn. ‑y> [plastomer] RZ. r.m.

plastomer CHEM., TECHNOL.

Plastomer r.n.

plastomer CHEM., TECHNOL.

Thermoplast r.m.

plasterek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [plasterek] RZ. r.m.

plasterek zdr. od plaster

plasterek

Scheibchen r.n.

plasterek

dünne [o. kleine] Scheibe r.ż.

Zobacz też plaster

plaster <D. ‑tra, l.mn. ‑try> [plaster] RZ. r.m.

1. plaster (przylepiec):

plaster

Pflaster r.n.

plaster na odciski

Hühneraugenpflaster r.n.

plaster na rany

Trostpflaster r.n. żart.

2. plaster (kawałek: sera, szynki):

plaster

Scheibe r.ż.

plaster miodu

Honigwabe r.ż.

pokroić coś w [lub na] plastry

etw in Scheiben schneiden

plastyczny [plastɨtʃnɨ] PRZYM.

1. plastyczny SZT. (dotyczący plastyki):

plastyczny

plastisch

sztuki plastyczne

die bildenden Künste r.ż. l.mn.

oprawa plastyczna

Dekoration r.ż.

2. plastyczny podn. (wypukły):

fotografia plastyczna

stereoskopische Fotografie r.ż.

mapa plastyczna

Reliefkarte r.ż.

3. plastyczny przen. (obrazowy):

plastyczny narracja, opis

anschaulich

plastyczny narracja, opis

bildhaft

plastyczna prezentacja

plastische Darstellung r.ż.

4. plastyczny TECHNOL. (dający się formować):

plastyczny substancja

formbar

plastyczny substancja

plastisch

masa plastyczna

Knetmasse r.ż.

obróbka plastyczna

bildsame Formung r.ż.

5. plastyczny MED.:

chirurgia plastyczna

plastische Chirurgie r.ż.

chirurgia plastyczna

Plastik r.ż.

operacja plastyczna

plastische Operation r.ż.

operacja plastyczna

Schönheitsoperation r.ż.