Tłumaczenia dla hasła „pobierają“ w polsko » niemiecki słowniku

banki, wiadomo, pobierają prowizje

die Banken r.ż. l.mn. nehmen bekanntlich eine Provision

Tłumaczenia dla hasła „pobierają“ w niemiecko » polski słowniku

stellt euch vor, sie heiraten!

wyobraźcie sobie, że [oni] się pobierają!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pobierają natomiast dwutlenek węgla przez szparki w nocy i w postaci jabłczanu magazynują w wakuolach.

pl.wikipedia.org

Choć posiadają płuca, osobniki dorosłe pobierają tlen także przez skórę.

pl.wikipedia.org

Imago nie pobierają pokarmu, w związku z czym rójka trwa 8 (samice) - 10 dni (samce).

pl.wikipedia.org

Porywają ludzi po czym pobierają od nich organy, które służą do transplantacji.

pl.wikipedia.org

Są półpasożytami: przeprowadzają fotosyntezę, ale wodę z solami mineralnymi pobierają z korzeni innych roślin.

pl.wikipedia.org

Niektóre z cudzożywnych roślin pobierają związki pokarmowe bezpośrednio z innych roślin.

pl.wikipedia.org

Po 3 tygodniach młode zaczynają skubać trawę, ale nadal pobierają mleko matki.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio programowalne macierze bramek są zazwyczaj wolniejsze od odpowiadających im specjalizowanych układów scalonych i pobierają więcej mocy.

pl.wikipedia.org

Samce pobierają wyłącznie płynny pokarm roślinny, natomiast samice ponadto ssą krew zwierząt stałocieplnych (są hematofagami), która niezbędna jest im do rozwoju jaj.

pl.wikipedia.org

Długopłetwce pobierają pokarm jedynie podczas lata, zimą zużywają tłuszcz, który odkłada się pod skórą zwierzęcia.

pl.wikipedia.org