Tłumaczenia dla hasła „pobycie“ w niemiecko » polski słowniku

nach einem längeren Krankenhausaufenthalt wurde er als geheilt entlassen

po dłuższym pobycie w szpitalu wypisano go jako zdrowego

Aufenthaltsgesetz

ustawa r.ż. o pobycie, pracy zarobkowej oraz integracji obcokrajowców

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Umiejętności komunikowania się z bóstwami oraz innymi duchami nabywa po trzyletnim pobycie w zakonie fetyszystycznym.

pl.wikipedia.org

Po dłuższym pobycie na wyspie zaczyna dochodzić do konfliktów, a prowiant się kończy.

pl.wikipedia.org

Po powrocie na plebanię zdaje on chlebodawcy relację ze swoich przygód i kłopotów, jakie miał z zakupionym ekwipunkiem i opowiada o pobycie w obozie wojskowym.

pl.wikipedia.org

Do czynnej służby, po pobycie w lazaretach, powrócił w marcu i kwietniu 1915.

pl.wikipedia.org

Białego człowieka uważano za weterana, jeżeli przeżył tu 10 lat, zasadniczo zaś po tak długim pobycie wracał do domu jako nieuleczalny inwalida.

pl.wikipedia.org

Po pobycie w saunie bierze się zwykle kąpiel w chłodnej wodzie.

pl.wikipedia.org

Opowiada historię zmagań głównego bohatera z gruźlicą, która była „pamiątką” po pobycie w niemieckich obozach koncentracyjnych.

pl.wikipedia.org

Po dwuletnim pobycie w więzieniu, w 1948, zamieszkał w niemal całkowitym odosobnieniu w glinianej chacie w sąsiedztwie domu swoich teściów, modląc się i poszcząc.

pl.wikipedia.org

W tym okresie był ciężko schorowany po pobycie w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Po ciężkim śledztwie został wypuszczony po kilkutygodniowym pobycie w więzieniu.

pl.wikipedia.org