Tłumaczenia dla hasła „podjeść“ w polsko » niemiecki słowniku

I . podjeść <‑je> [podjeɕtɕ]

podjeść f. dk. od podjadać

II . podjeść <‑je> [podjeɕtɕ] CZ. cz. przech. f. dk. (dogodzić sobie)

podjeść sobie

schlemmen

podjeść sobie

sich B. an etw C. gütlich tun

Zobacz też podjadać

podjadać <‑da; f. dk. podjeść> [podjadatɕ] CZ. cz. przech.

podjadać

[einen Happen] essen

podjadać

etw zu sich C. nehmen

znowu mi podjadłaś szynkę!

du hast mir schon wieder den Schinken weggegessen!

Przykładowe zdania ze słowem podjeść

podjeść sobie

schlemmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z obydwu podjeść wyłania się wiedza, która ostatecznie okazuje się być zgubną.

pl.wikipedia.org

Bo dziewczyna lubi podjeść z cudzego talerza – i to nie zawsze najtańsze potrawy.

pl.wikipedia.org

Kallipides jest tolerancyjny wobec ludzi, z łagodną ironią traktuje zamiary i zapał syna, niecierpliwi się, lubiąc sobie podjeść, że musi czekać na posiłek.

pl.wikipedia.org