Tłumaczenia dla hasła „poganiać“ w polsko » niemiecki słowniku

poganiać¹ <‑ia; f. dk. pogonić> [pogaɲatɕ] CZ. cz. przech. zwykle cz. ndk. (popędzać)

poganiać

antreiben

nie poganiaj mnie!

hetz mich nicht!

pomyłka pomyłką pogania

Fehler r.m. auf Fehler

poganiać² <‑ia> [pogaɲatɕ] CZ. cz. nieprzech. (biegać jakiś czas)

poganiać

rennen

muszę jeszcze trochę poganiać po sklepach

ich muss noch ein bisschen shoppen gehen

Przykładowe zdania ze słowem poganiać

muszę jeszcze trochę poganiać po sklepach

ich muss noch ein bisschen shoppen gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nikt go nie poganiał, niczego nie musiał.

pl.wikipedia.org

Często poganiał wszystkich, aby jak najszybciej skończono zdjęcia.

pl.wikipedia.org

Termin w łacinie oznacza dosłownie „czyniący”, „działający” i jest imiesłowem od czasownika agere – „poganiać”, „prowadzić”, „czynić”, „działać”, „zarządzać”, „grać rolę”, „udawać”.

pl.wikipedia.org

Przy drodze stali niemieccy żołnierze i esesmani, którzy poganiali i katowali Żydów.

pl.wikipedia.org