Tłumaczenia dla hasła „pokarmu“ w polsko » niemiecki słowniku

treściwość pokarmu

Reichhaltigkeit der Nahrung

wchłanianie pokarmu w jelitach

die Resorption der Nahrung in den Gedärmen

Tłumaczenia dla hasła „pokarmu“ w niemiecko » polski słowniku

Nahrungsangebot

występowanie r.n. pokarmu

Nahrungssuche

poszukiwanie r.n. pokarmu

auf Nahrungssuche gehen

wyruszać [f. dk. wyruszyć] na poszukiwanie pokarmu

Nahrungsverweigerung

odmowa r.ż. przyjmowania pokarmu

Schlacke

niestrawione resztki r.ż. l.mn. pokarmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli zbyt długo powstrzymują się od „pokarmu”, wpadają w szał, w trakcie którego muszą się posilić (prawie zawsze zabijając przy tym zdobycz).

pl.wikipedia.org

Są najczęściej sprzedawane w sklepach akwarystycznych w opakowaniu ze zgrzewanej folii bez dostępu powietrza lub zamrożonych kostek pokarmu w tabliczkach.

pl.wikipedia.org

Pod koniec życia miał trudności z przełykaniem pokarmu i był osłabiony.

pl.wikipedia.org

Szybki i zwinny dwunożny roślinożerca z rogowym dziobem i kieszeniami policzkowymi do przechowywania pokarmu (podobnie jak chomiczek).

pl.wikipedia.org

Wiosną oprócz pokarmu roślinnego je również nektar wierzbowy, pączki i soki drzew, a jesienią jagody.

pl.wikipedia.org

Co więcej, wyliczenia uwzględniające dużą dostępność martwych meduz wskazują na istotną rolę tego źródła pokarmu w diecie homarca.

pl.wikipedia.org

Gdy pokarmu i wilgoci jest mało, wówczas wysychające plazmodium wypełza na bardziej odsłonięte miejsca i zaczyna się proces rozmnażania.

pl.wikipedia.org

Żywią się głównie trawami, w mniejszej ilości roślinami wodnymi, a przy niedostatku preferowanego pokarmu jedzą różne inne rośliny.

pl.wikipedia.org

Na tereny lęgowe przylatuje dość późno, co jest związane z dostępnością pokarmu, czyli z obecnością owadów latających.

pl.wikipedia.org

Gdyby, jak większość sów, polowała tylko o świcie i zmierzchu, nie zdążyłaby w czasie krótkich polarnych nocy zebrać odpowiedniej ilości pokarmu dla swojego wygłodniałego potomstwa.

pl.wikipedia.org