Tłumaczenia dla hasła „porozciągać“ w polsko » niemiecki słowniku

porozciągać [porostɕoŋgatɕ]

porozciągać f. dk. od rozciągać

Zobacz też rozciągać

I . rozciągać <‑ga; f. dk. rozciągnąć> [rostɕoŋgatɕ] CZ. cz. przech.

1. rozciągać (naprężać):

rozciągać gumkę

dehnen

rozciągać gumkę

[auseinander] ziehen

rozciągać sweter

ausleiern

2. rozciągać (rozkładać):

rozciągać koc

ausbreiten

3. rozciągać (roztaczać):

rozciągać władzę, opiekę

ausdehnen

II . rozciągać <‑ga; f. dk. rozciągnąć> [rostɕoŋgatɕ] CZ. cz. zwr.

1. rozciągać:

rozciągać (wyciągać się, ciągnąć się) (sweter)

ausleiern

rozciągać (mgła, pola, widok)

sich B. ausbreiten

2. rozciągać pot. (kłaść się):

rozciągać

sich B. hinflegeln pej. pot.

rozciągać

alle Viere von sich strecken pot.