Tłumaczenia dla hasła „prendere“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

preser <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [preser] RZ. r.m. DRUK.

preser

Presser(in) r.m. (r.ż.)

pretendent(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑nci> [pretendent] RZ. r.m.(r.ż.) podn.

1. pretendent (do tronu):

pretendent(ka)

Prätendent(in) r.m. (r.ż.)

2. pretendent (do tytułu):

pretendent(ka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

3. pretendent (do urzędu):

pretendent(ka)

Bewerber(in) r.m. (r.ż.)

pretendent na stanowsko szefa działu personalnego

Bewerber um den Posten des Personalchefs

pretendent(ka)

Anwärter(in) r.m. (r.ż.)

pretendent(ka)

Kanditat(in) r.m. (r.ż.)

pretendent do stanowiska marszałka województwa

Kanatdat für das Amt des Woiwodschaftsmarschalls

pretendent do fotela prezydenta

Anwärter auf das Präsidentenamt

rendering <D. ‑u, bez l.mn. > [renderiŋk] RZ. r.m. INF.

rendering

Rendern r.n.

rendering

Bildsynthese r.ż.

prenumerata <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [prenumerata] RZ. r.ż. zwykle lp

1. prenumerata (prenumerowanie: gazety):

prenumerata

Abonnement r.n.

prenumerata

Abo r.n. pot.

zamówić prenumeratę czasopisma

eine Zeitschrift abonnieren

2. prenumerata (przedpłata):

prenumerata

Vorauszahlung r.ż.

prenumerować <‑ruje; f. dk. za‑> [prenumerovatɕ] CZ. cz. przech.

prenumerować

abonnieren

prenumerator <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [prenumerator] RZ. r.m.

prenumerator

Abonnent(in) r.m. (r.ż.)

renderować <‑ruje; cz. prz. ‑ruj> [renderovatɕ] CZ. cz. przech. INF.

renderować

rendern

holender <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [xolender] RZ. r.m.

1. holender:

holender TECHNOL., SPORT

Holländer r.m.

2. holender ndm. pot. (przekleństwo):

o, holender!

o, Schiet! pot.

o, holender!

verflucht noch mal! pot.

3. holender pot. (wiatrak holenderski):

holender

Holländermühle r.ż.

4. holender pot. (byk rasy holenderskiej):

holender

Holländer r.m.

kolender <D. ‑dra, bez l.mn. > [kolender] RZ. r.m., kolendra [kolendra] RZ. r.ż. <D. ‑ry, bez l.mn. > BOT.

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander r.m.

Holender(ka) <D. ‑dra, l.mn. ‑drzy> [xolender] RZ. r.m.(r.ż.)

Holender(ka)

Holländer(in) r.m. (r.ż.)

zwroty:

Latający Holender

der Fliegende Holländer r.m.

cylinderek <D. ‑rka, l.mn. ‑rki> [tsɨlinderek] RZ. r.m.

cylinderek zdr. od cylinder

cylinderek

Zylinder r.m.

Zobacz też cylinder

cylinder <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [tsɨlinder] RZ. r.m.

1. cylinder podn. (kapelusz męski):

cylinder

Zylinder r.m.

2. cylinder:

cylinder TECHNOL., MOT.

Zylinder r.m.

samochód o sześciu cylindrach

Auto mit Sechszylindermotor

samochód o sześciu cylindrach

Sechszylinder r.m. pot.

precel <D. ‑cla, l.mn. ‑cle> [pretsel] RZ. r.m. GASTR.

precel

Brezel r.ż.

pretor <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [pretor] RZ. r.m. HIST.

pretor

Praetor r.m. [o. Prätor] r.m.

prezes <D. ‑a, l.mn. ‑i> [prezes] RZ. r.m.

prezes

Vorstand r.m.

prezes

Vorsitzende(r) mf

prezes Rady Ministrów POLIT.

Ministerpräsident(in) r.m. (r.ż.)

Lehrender RZ.

Hasło od użytkownika

Lehrender r.m.

nauczyciel r.m.

Lehrender r.m.

osoba nauczająca r.ż.