Tłumaczenia dla hasła „przechładzać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przechładzać <‑dza> [pʃexwadzatɕ], przechłodzić [pʃexwodʑitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. przechładzać (za bardzo ochłodzić):

przechładzać

[zu stark] abkühlen

przechładzać

unterkühlen

przechłodzić herbatę

den Tee zu stark abkühlen

przechłodzić stopy

die Füße unterkühlen

2. przechładzać:

przechładzać FIZ., TECHNOL.

unterkühlen

II . przechładzać <‑dza> [pʃexwadzatɕ], przechłodzić [pʃexwodʑitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. przechładzać (za bardzo się ochłodzić):

przechładzać

[zu stark] abkühlen

barszcz się przechłodził i muszę go podgrzać

der Borschtsch r.m. hat sich zu stark abgekühlt und ich muss ihn aufwärmen

2. przechładzać (wychłodzić się):

przechładzać

sich verkühlen

przechłodził się czekając na autobus

er verkühlte sich, als er auf den Bus wartete