Tłumaczenia dla hasła „przejrzyście“ w polsko » niemiecki słowniku

przejrzyście [pʃejʒɨɕtɕe] PRZYSŁ. podn.

przejrzyście

durchsichtig

przejrzyście

klar

przejrzyście

transparent

wyjaśnić coś komuś przejrzyście

jdm C. etw B. klar erklären

Przykładowe zdania ze słowem przejrzyście

wyjaśnić coś komuś przejrzyście

jdm C. etw B. klar erklären

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ubarwienie głaszczków może być od przejrzyście żółtego po czarne.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie ciała jest przejrzyście białe.

pl.wikipedia.org

Arrian pisał zwięźle, przejrzyście i wartko, unikając przeładowanej retoryki, dzięki czemu już współcześni uważali go za pisarza wybitnego.

pl.wikipedia.org

Kościół wygląda teraz niemal surowo, ale okazale, przejrzyście, bez zbyteczny elementów dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Pisał bardzo przejrzyście i elegancko po francusku, włosku i łacinie.

pl.wikipedia.org

Ślimak ten osiąga do około 2,3 mm wysokości i do około 1,6 mm szerokości muszli, której barwa jest przejrzyście mlecznożółtawo-rogowa.

pl.wikipedia.org

Tylne skrzydła są w pełni wykształcone, sięgające końca odwłoka, w części kostalnej przejrzyście brązowe z ciemnobrązowymi żyłkami, a w części analnej różowe lub czerwone z brązowymi żyłkami.

pl.wikipedia.org

Taki dokument ma przejrzyście zdefiniowane i rozgraniczone sekcje.

pl.wikipedia.org

Larwy są przejrzyście białawe, w stadium trzecim osiągające od 3 do 5 mm długości.

pl.wikipedia.org

Kod należy pisać jak najbardziej przejrzyście.

pl.wikipedia.org