Tłumaczenia dla hasła „przemieszać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . przemieszać <‑sza> [pʃemjeʃatɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

przemieszać

umrühren

przemieszać składniki na ciasto

Zutaten für den Teig umrühren

przemieszać zupę

die Suppe umrühren

II . przemieszać <‑sza> [pʃemjeʃatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk.

przemieszać

sich B. vermischen [o. durchmischen]

obie substancje dokładnie się przemieszały

die beiden Substanzen r.ż. l.mn. haben sich gleichmäßig vermischt

Przykładowe zdania ze słowem przemieszać

przemieszać zupę

die Suppe umrühren

przemieszać składniki na ciasto

Zutaten für den Teig umrühren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachwycano się jak wspaniale potrafił przemieszać ogniste krakowiaki, melodyjne kujawiaki i pełne temperamentu mazury z typowo wiedeńskimi walcami i marszami i jak interesująco zinstrumentalizował całość.

pl.wikipedia.org

Można też bezpośrednio przed siewem czy sadzeniem rozsady zdezynfekować glebę fluazynamem i przemieszać ją do głębokości 10 cm.

pl.wikipedia.org