Tłumaczenia dla hasła „przewiercony“ w polsko » niemiecki słowniku

przewiercać <‑ca> [pʃevjertsatɕ], przewiercić [pʃevjertɕitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. przewiercać (przebić coś na wylot):

przewiercać

durchbohren

przewiercić dziurę w ścianie

ein Loch durch die Wand [durch]bohren

przewiercić kogoś/coś spojrzeniem [lub wzrokiem] podn.

jdn mit einem Blick durchbohren

2. przewiercać przen. (dać się odczuć):

głośna muzyka przewiercała im mózg

laute Musik r.ż. bohrte sich durch ihr Gehirn przen.

przewiercień <D. ‑rtnia, l.mn. ‑rtnie> [pʃevjertɕeɲ] RZ. r.m. BOT.

przewiercień

Hasenohr r.n.

wiciokrzew przewiercień

Gartengeißblatt r.n.

wiciokrzew przewiercień

Echtes Geißblatt r.n.

wiciokrzew przewiercień

Jelängerjelieber r.n.

przewiewny [pʃevjevnɨ] PRZYM.

przewiewny mieszkanie

zugig

przewiewny suknia

luftig

przewiewny suknia

luftdurchlässig

przewiewna gleba GEO.

leichter Boden r.m.

przewielebny [pʃevjelebnɨ] PRZYM. st. urz.

przewielebny

ehrwürdig