Tłumaczenia dla hasła „rozłożono“ w niemiecko » polski słowniku

die Kosten wurden gleichmäßig auf alle Mitglieder verteilt

koszty rozłożono po równo między wszystkich członków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O godzinie 09:52 rozłożono antenę dużego zysku.

pl.wikipedia.org

W jednym z pomieszczeń tak rozłożono kryształy, że kiedy salę oświetlało słońce, powstawała tęcza.

pl.wikipedia.org

Na rynku rozłożono 300 janczarów hetmańskich i 700 kawalerzystów wraz z 5 armatami.

pl.wikipedia.org

Już w listopadzie układ uprawomocnił się – 1/3 długu anulowano, a spłatę reszty rozłożono na 5 lat (w trudniejszej sytuacji pozostali kooperanci).

pl.wikipedia.org

Prócz tego rozłożono stacje deratyzacyjne.

pl.wikipedia.org

Na koniec zawleczono go do rzeźni miejskiej, rozłożono na stole i zaczęto przypalać ogniem.

pl.wikipedia.org