Tłumaczenia dla hasła „rozkleić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . rozkleić [roskleitɕ] f. dk., rozklejać [rosklejatɕ] <‑ja> CZ. cz. przech.

1. rozkleić (coś sklejonego):

rozkleić

lösen

2. rozkleić (plakatować):

rozkleić

plakatieren

II . rozkleić [roskleitɕ] f. dk., rozklejać [rosklejatɕ] <‑ja> CZ. cz. zwr., bezosob. (rozpadać się)

rozkleić

sich B. auflösen

rozkleić

aus dem Leim gehen pot.

III . rozkleić [roskleitɕ] f. dk., rozklejać [rosklejatɕ] <‑ja> CZ. cz. zwr. przen. (wpadać w depresję)

rozkleić

aus der Fassung kommen [o. geraten]

rozkleić

den Tränen [o. dem Weinen] nahe sein