Tłumaczenia dla hasła „rozpędzenie“ w niemiecko » polski słowniku

Zerstreuung (einer Menschenmenge)

rozpędzenie r.n.

Auflösung (einer Versammlung)

rozpędzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Troczony pod lewym lub prawym kolanem jeźdźca koncerz stosowany był w ataku po skruszeniu kopii lub w warunkach braku miejsca na rozpędzenie konia do szarży.

pl.wikipedia.org

Mały silnik w połączeniu z czterobiegową manualną skrzynią biegów pozwalał samochodowi na rozpędzenie się do około 97 km/h (60 mph).

pl.wikipedia.org

Przed zapłonem trzeba więc przepływ powietrza wymusić, najlepiej przez rozpędzenie całości do kilkuset kilometrów na godzinę.

pl.wikipedia.org

Hulajnoga miejska – posiada silnik elektryczny, który umożliwia rozpędzenie się pojazdu do średnio 25 km/h.

pl.wikipedia.org