Tłumaczenia dla hasła „ryzykowne“ w polsko » niemiecki słowniku

ryzykowne transakcje

risikoreiche Transaktionen r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „ryzykowne“ w niemiecko » polski słowniku

Drahtseilakt

ryzykowne posunięcie r.n.

Husarenstück r.n.

ryzykowne przedsięwzięcie r.n.

risikoreiche Transaktionen

ryzykowne transakcje r.ż. l.mn.

Wagnis

ryzykowne przedsięwzięcie r.n.

Husarenritt r.m.

ryzykowne przedsięwzięcie r.n.

Husarenstreich r.m.

ryzykowne przedsięwzięcie r.n.

das ist ja abenteuerlich!

ależ to ryzykowne!

das ist mir zu riskant

to jest dla mnie zbyt ryzykowne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ogólnie przyjmuje się, że bardziej ryzykowne projekty mają wyższy oczekiwany zwrot.

pl.wikipedia.org

Istnieje szereg limitów, które ograniczają wielkość kwot przeznaczanych przez instytucje na ryzykowne kredyty.

pl.wikipedia.org

Brawurowe acz ryzykowne ataki powodowały popłoch wśród czerwonoarmistów.

pl.wikipedia.org

Układy wykorzystujące wodę lodową są mniej ryzykowne dla środowiska niż układy oparte na freonach.

pl.wikipedia.org

Redukowanie zachowań kolidujących z jakością życia (nadużywanie substancji psychoaktywnych, ryzykowne zachowania seksualne, skrajne trudności finansowe, zachowania kryminalne, poważne dysfunkcje interpersonalne).

pl.wikipedia.org

Każde wyzwanie jest coraz bardziej ryzykowne i bezczelne niż poprzednie.

pl.wikipedia.org

Było to niezwykle ryzykowne i groziło karą śmierci.

pl.wikipedia.org

Fundusze agresywnego wzrostu są to najbardziej ryzykowne spośród wszystkich funduszy akcji.

pl.wikipedia.org

Obrońcom brakuje już wszystkiego: amunicji, żywności, nawet wody, po którą wieczorami organizowane są ryzykowne wyprawy nad rzekę.

pl.wikipedia.org

Takie ryzykowne zagrania, jeśli są udane, wzbudzają zachwyt widzów.

pl.wikipedia.org