Tłumaczenia dla hasła „smörja“ w polsko » niemiecki słowniku

smoła <D. ‑ły, l.mn. ‑ły> [smowa] RZ. r.ż. zwykle lp

smoła

Teer r.m.

czarny jak smoła

pechschwarz pot.

zwroty:

ruszać się jak mucha w smole pot.

etw im Schneckentempo machen pot.

smolarnia <D. ‑ni, l.mn. ‑ie> [smolarɲa] RZ. r.ż. HIST.

smolarnia

Teerbrennerei r.ż.

smoczy [smotʃɨ] PRZYM.

smoczy

Drachen-

smocza jama

Drachenhöhle r.ż.

smoczy łeb

Drachenkopf r.m.

smolak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [smolak] RZ. r.m. (smolne drewno)

smolak

Kienholzscheit r.m.

palić smolakami

mit Kienholzscheiten heizen

I . smolić <‑li; cz. prz. smol [lub smól]; f. dk. u‑> [smolitɕ] CZ. cz. przech. pot. (brudzić)

smolić

dreckig machen pot.

znów usmoliłeś ubranie

erneut hast du die Kleidung dreckig gemacht

II . smolić <‑li; cz. prz. smol [lub smól]; f. dk. u‑> [smolitɕ] CZ. cz. zwr. pot. (brudzić się)

smolić

sich B. dreckig machen

cały się usmolił

er hat sich ganz dreckig gemacht

smolik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [smolik] RZ. r.m. ZOOL.

smolik

Fichtenrüsselkäfer r.m.

smolny [smolnɨ] PRZYM.

smolny

kienig

smolny opał

kieniges Brennmaterial r.n.

smółka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [smuwka] RZ. r.ż.

1. smółka MED.:

smółka

Kindspech r.n.

2. smółka BOT.:

smółka

Pechnelke r.ż.

smog <D. ‑u, bez l.mn. > [smok] RZ. r.m.

smog

Smog r.m.

smok <D. ‑a, l.mn. ‑i> [smok] RZ. r.m.

smok

Drache r.m.

smołować <‑łuje; f. dk. za‑> [smowovatɕ] CZ. cz. przech. TECHNOL.

smołować dach

teeren

smar <D. ‑u, l.mn. ‑y> [smar] RZ. r.m. TECHNOL.

smar

Schmiermittel r.n.

smark <D. ‑a, l.mn. ‑i> [smark] RZ. r.m. pej. pot. (smarkacz)

smark

Rotznase r.ż. pej. pot.

smark

Rotzbengel r.m. pej. pot.