Tłumaczenia dla hasła „spaliło“ w polsko » niemiecki słowniku

coś spaliło na panewce

etw platzte [o. schlug fehl]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Susan bardzo starała się, by oni ją polubili, lecz każde jej staranie spaliło na panewce.

pl.wikipedia.org

W trakcie szczegółowych badań browarów odkryto, że piwo w czasie warzenia raz się spaliło i dwa razy wykipiało.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2013 r. w kamienicy miał miejsce pożar, wywołany przez zaprószenie ognia (prawdopodobnie przez osoby bezdomne), w wyniku którego spaliło się jedno pomieszczenie.

pl.wikipedia.org