Tłumaczenia dla hasła „spotkawszy“ w niemiecko » polski słowniku

die Freizügigkeit ihres Ausschnitts war ihr bei dem unerwarteten Zusammentreffen mit ihrem Vater peinlich

niespodziewanie spotkawszy ojca, zawstydziła się swego śmiałego dekoltu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spotkawszy bratu radzi mu, by podjął zdecydowane kroki dla zdobycia ukochanej, póki znajduje się pod wpływem silnego wzburzenia.

pl.wikipedia.org

Spotkawszy słonia, ułagodził go tylko siłą swej miłującej dobroci.

pl.wikipedia.org

Spotkawszy się z nim, poskarżył się na brak srebrnego zegarka.

pl.wikipedia.org

Gest wywodzi się z czasów rycerskich, kiedy to rycerz spotkawszy innego i nie mając wrogich zamiarów podnosił ręką zasłonę hełmu.

pl.wikipedia.org