Tłumaczenia dla hasła „szczepionka“ w polsko » niemiecki słowniku

szczepionka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [ʃtʃepjonka] RZ. r.ż. MED.

szczepionka

Impfstoff r.m.

szczepionka przeciw[ko] ospie/wściekliźnie

Impfstoff gegen Pocken/Tollwut

Przykładowe zdania ze słowem szczepionka

szczepionka gronkowcowa

Impfung r.ż. gegen Staphylokokken

szczepionka tężcowa

Impfstoff r.m. gegen Tetanus

szczepionka przeciw[ko] ospie/wściekliźnie

Impfstoff gegen Pocken/Tollwut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Badania zasponsorowane przez przeciwników szczepień wykazały, że szczepionki są bezpieczne i potwierdziły brak związku między szczepieniami a autyzmem.

pl.wikipedia.org

Osoby chore na raka nie powinny otrzymywać szczepionki w aerozolu do nosa.

pl.wikipedia.org

Z powodu niewystarczającej ilości danych trudno jest ocenić wpływ szczepionek przeciwgrypowych na zmniejszenie występowania pogrypowych komplikacji.

pl.wikipedia.org

W badaniach też jest szczepionka jednodawkowa i trójdawkowa.

pl.wikipedia.org

Szczepionka inaktywowana wymaga wykorzystania podłoży bakteryjnych lub hodowli tkankowych.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęcie opracowania nowej szczepionki od podstaw dopiero w momencie wybuchu pandemii jest znacznie bardziej czasochłonne.

pl.wikipedia.org

Najlepszym celem rekombinowanej szczepionki wydają się być antygeny schistosomuli.

pl.wikipedia.org

Mimo tego wiele osób już wtedy krytykowało używanie szczepionek.

pl.wikipedia.org

Strzykacz – osoba zajmująca się zakażaniem wszy w celu uzyskania preparatu do produkcji szczepionki.

pl.wikipedia.org

Małpy były podzielone na szereg grup – szczepione szczepionkami zawierającymi związki rtęci, szczepione szczepionkami bez tych związków i szczepione placebo.

pl.wikipedia.org