Tłumaczenia dla hasła „tа́maszkodik“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

zaszkodzić [zaʃkodʑitɕ]

zaszkodzić f. dk. od szkodzić

Zobacz też szkodzić

szkodzić <‑dzi;f. dk. za‑> [ʃkodʑitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. szkodzić (wyrządzać szkodę):

szkodzić komuś/czemuś

jdn/etw schädigen

szkodzić komuś/czemuś

jdm/etw [einen] Schaden zufügen

co ci szkodzi spróbować? pot.

es kann nichts schaden, wenn du es versuchst pot.

[nic] nie szkodzi!

[das] macht nichts!

2. szkodzić (być niestrawnym):

tłuste potrawy jej szkodzą

fettes Essen r.n. schadet ihr

szkodnik² <D. ‑a, l.mn. ‑icy> RZ. r.m. (człowiek wyrządzający szkodę)

szkodnik

Schädiger(in) r.m. (r.ż.)

fraszkopis <D. ‑u, l.mn. ‑y [lub ‑owie]> [fraʃkopis] RZ. r.m. LIT.

fraszkopis (poeta piszący fraszki)

Epigrammatiker(in) r.m. (r.ż.)

czołowy fraszkopis

führender Epigrammatiker