Tłumaczenia dla hasła „targowe“ w polsko » niemiecki słowniku

na opłatę za miejsce targowe wydała cały dzienny utarg

für die Verkaufsstandgebühren gab sie die gesamten Tageseinnahmen aus

Tłumaczenia dla hasła „targowe“ w niemiecko » polski słowniku

Marktflecken

miasteczko r.n. targowe

Messestand

stoisko r.n. targowe

unser Messestand befindet sich in Halle 2

nasze stanowisko r.n. targowe znajduje się w hali 2

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wilkierze regulowały sprawy targowe, cechowe, bezpieczeństwa i porządku publicznego, a także sprawy z zakresu prawa cywilnego i karnego.

pl.wikipedia.org

Przed utworzeniem ogrodu trzeba było zlikwidować nielegalne warzywniki, garaże i place targowe.

pl.wikipedia.org

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

W 1553 miasto otrzymało przywileje targowe i jarmarczne i pełniło rolę ważnego lokalnego ośrodka handlowo-rzemieślniczego.

pl.wikipedia.org

W dni targowe wstępowali do niej gospodarze z pobliskich wsi przywożący jarzyny i owoce oraz kramarze sprzedający różności.

pl.wikipedia.org

W kompleksie miejskim powstały place targowe, spichlerze, teatry i boiska do gry w pelotę.

pl.wikipedia.org

W foyer sali organizowane są wystawy i imprezy targowe.

pl.wikipedia.org

W północnoafrykańskich miastach suk odbywa się codziennie, na wsi jednakże – raz w tygodniu, w dni targowe.

pl.wikipedia.org

Zanim zyskał pierwszy rozgłos w mediach, pracował w rodzinnej firmie budującej stoiska targowe.

pl.wikipedia.org

Cykl 3-dniowy triwara wyznacza dni targowe (wypadające co trzy dni w danej wsi).

pl.wikipedia.org