Tłumaczenia dla hasła „ujechać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . ujechać <ujedzie; cz. prz. ujedź> [ujexatɕ] CZ. cz. nieprzech. f. dk.

1. ujechać (przejechać):

ujechać

fahrend absolvieren

ujechaliśmy tylko sto metrów, bo popsuł się nam samochód

wir sind gerade mal hundert Meter gefahren, weil das Auto r.n. kaputtging

2. ujechać pot. (wytrzymać):

na tej diecie długo nie ujedziesz

diese Diät hältst du nicht lange durch

z taką postawą daleko nie ujedziesz

mit so einer Einstellung kommst du nicht weit

II . ujechać <ujedzie; cz. prz. ujedź> [ujexatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. pot. (zmęczyć się)

ujechać

sich B. müde fahren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie ujechał daleko, bo większość wagonów hamowała.

pl.wikipedia.org