Tłumaczenia dla hasła „umacnia“ w niemiecko » polski słowniku

unsere Mannschaft setzt sich an der Tabellenspitze ab

nasza drużyna umacnia się na szczycie tabeli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy silniejszym przepływie, dolną część skarp umacnia się faszyną.

pl.wikipedia.org

Rezultat konfliktu to zazwyczaj korzyści dla wygrywających, ponieważ umacnia ich pozycje.

pl.wikipedia.org

W ujęciu amerykańskiej badaczki, antropolog czy antropolożka powinna jawić się jako świadek - w odróżnieniu od obiektywnego, niezaangażowanego, zdystansowanego obserwatora-postmodernisty, który umacnia zastany porządek (np. nierówności).

pl.wikipedia.org

Laureaci ostatnich edycji potwierdzają, iż dialog polsko-niemiecki umacnia się i buduje wciąż od nowa.

pl.wikipedia.org

Trwanie w tej postawie przez trzy lata umacnia w społeczeństwie psychiczną bierność (…).

pl.wikipedia.org

Często podczas takich ataków umacnia się najsłabszy gracz i niepostrzeżenie może dzięki temu stać się zawodnikiem, który będzie dominował w grze.

pl.wikipedia.org