Tłumaczenia dla hasła „uopće“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

dolce [doltʃe] ndm. MUZ.

dolce

dolce

I . kopcić <‑ci; cz. prz. kopć> [koptɕitɕ] CZ. cz. nieprzech.

1. kopcić (dymić):

kopcić

rauchen

kopcić

qualmen

2. kopcić < f. dk. na‑> pej. pot. (palić papierosy):

kopcić

paffen pej. pot.

kopcić

qualmen pej. pot.

II . kopcić <‑ci; cz. prz. kopć> [koptɕitɕ] CZ. cz. zwr. (palić się)

kopcić

qualmen

kopcić

rußen

Łużyce [wuʒɨtse] RZ.

Łużyce l.mn. < D. l.mn. ‑yc>:

Łużyce

Lausitz r.ż.

nożyce <D. l.mn. ‑yc> [noʒɨtse] RZ. l.mn.

1. nożyce t. TECHNOL.:

nożyce

Schere r.ż.

dwie pary [lub dwoje] nożyc

zwei Scheren

2. nożyce SPORT:

nożyce

Schere r.ż.

nożyce

Scherensprung r.m.

słońce <D. ‑ca, l.mn. ‑ca> [swoj̃tse] RZ. r.n.

1. słońce ASTRON:

słońce

Sonne r.ż.

jasne jak słońce

sonnenklar pot.

najlepszy pod słońcem

der beste unter der Sonne podn.

plamy na Słońcu

Sonnenflecken r.m. l.mn.

2. słońce bez l.mn. (światło słoneczne):

słońce

Sonne r.ż.

słońce

Sonnenschein r.m.

w [lub na] słońcu

in der Sonne