Tłumaczenia dla hasła „uprzyjemnić“ w polsko » niemiecki słowniku

uprzyjemniać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [upʃɨjemɲatɕ], uprzyjemnić [upʃɨjemɲitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

uprzyjemniać komuś coś

jdm etw angenehm gestalten

uprzyjemniać sobie czas rozmową

sich C. die Zeit mit einem Gespräch vertreiben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak jak w wielu grach tego typu, gracze mogą łączyć się w grupę (party) aby uprzyjemnić rozgrywkę, bądź też pomóc sobie w walce, dzielić zebrane przedmioty.

pl.wikipedia.org

Ośmiominutowa, narysowana kolorowymi pisakami miniatura, opowiadająca historię młodej dziewczyny, która nudne popołudnie postanawia uprzyjemnić sobie masturbacją.

pl.wikipedia.org

Liczy się tylko urobek i uprzyjemnienie sobie trudnego życia na wysuniętej placówce.

pl.wikipedia.org

Aby uprzyjemnić zakupy, otwarto na trzecim piętrze kawiarnię, a w sezonie letnim, na tarasie mieszczącym się na dachu, serwowano kefiry i soki owocowe, propagując idee zdrowego żywienia.

pl.wikipedia.org