Tłumaczenia dla hasła „uwarunkowanym“ w niemiecko » polski słowniku

seelisch bedingt [sein] (Krankheit)

[być] uwarunkowany[m] psychicznie

psychisch bedingt sein

być uwarunkowanym psychicznie

vegetativ bedingt sein

być uwarunkowanym wegetatywnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udomawianie jest uwarunkowanym dziedzicznie przystosowaniem dzikich zwierząt, w ciągu szeregu pokoleń, do środowiska zewnętrznego stworzonego pracą człowieka i jego wymaganiami.

pl.wikipedia.org

Głosi ona, że wszelkie chcenie jest działaniem uwarunkowanym jako rezultat ignorancji.

pl.wikipedia.org