Tłumaczenia dla hasła „walc“ w polsko » niemiecki słowniku

walc <D. ‑a, l.mn. ‑e> [valts] RZ. r.m. MUZ.

walc (taniec, muzyka)

Walzer r.m.

nauczyć się tańczyć walca

Walzer tanzen lernen

walc angielski/wiedeński

englischer/Wiener Walzer

grać walca

einen Walzer spielen

biały walc przen.

Damenwahl r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem walc

biały walc przen.

Damenwahl r.ż.

walc wiedeński

Wiener Walzer r.m.

walc angielski/wiedeński

englischer/Wiener Walzer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatni walc zaczynał się dokładnie kwadrans po północy i kończył bal.

pl.wikipedia.org

Walc ten, będący jego pierwszym opusem był tak udany, że został powtórzony aż 6 razy i został bardzo doceniony przez krytykę.

pl.wikipedia.org

Od strony muzycznej jest dość zamaskowany walc bluesowy.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie również i walc wiedeński dołączył do tej grupy tańców.

pl.wikipedia.org

Popularność walc zyskał dopiero w wersji instrumentalnej, a pierwsze takie wykonanie miało miejsce 18 lutego 1867 roku, pod dyrekcją samego kompozytora.

pl.wikipedia.org