Tłumaczenia dla hasła „wcina“ w polsko » niemiecki słowniku

ląd wcina się w morze

das Land r.n. ragt ins Meer hinein

za każdym razem on wcina się w naszą rozmowę

jedes Mal, wenn wir uns B. unterhalten, redet er dazwischen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zatoka wcina się w ląd na długość 45 km.

pl.wikipedia.org

Wszyscy pamiętali go z czasów młodości teraz jest nastolatkiem,cały czas leży na kanapie i wcina słodycze.

pl.wikipedia.org

Około 100 m poniżej grani wcina się w niego kruchy i wąski żlebek.

pl.wikipedia.org

Wcina się w ląd na około 6,5 km, a przy wejściu osiąga szerokość około 2 km.

pl.wikipedia.org

Wcina się ona 115 km w głąb lądu.

pl.wikipedia.org

Wcina się w ląd na około 16 km, a przy wejściu osiąga szerokość około 6 km.

pl.wikipedia.org

Na odcinku tym dolina głęboko wcina się w miękkie margle górnej kredy i twardsze późnojurajskie wapienne skały, na pewnym odcinku tworząc wąwóz.

pl.wikipedia.org

Kaptaż występuje najczęściej wtedy, gdy jedna z rzek z powodu większego spadku energiczniej wcina się w podłoże.

pl.wikipedia.org

Wcina się w nią 30-metrowej wysokości kominek.

pl.wikipedia.org

W jezioro wcina się długie betonowe molo, a na zachód od niego rozciąga się park.

pl.wikipedia.org