Tłumaczenia dla hasła „wielbić“ w polsko » niemiecki słowniku

wielbić <‑bi> [vjelbitɕ] CZ. cz. przech. podn.

1. wielbić (czcić):

wielbić

verehren

2. wielbić (uwielbiać):

wielbić

vergöttern

wielbić

anbeten

Przykładowe zdania ze słowem wielbić

wielbić Boga

Gott verehren [o. anbeten]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielbi ona lub obwinia, uznając coś bądź kogoś za szlachetne albo haniebne, zaszczytne lub niehonorowe.

pl.wikipedia.org

Każda z grup, której patronowała bogini wielbiła ją przez te dni.

pl.wikipedia.org

Dążył, by każdy mógł dowolnie wyrażać to, co chce, czcić i wielbić własne dziedzictwo i kulturę z równoczesnym poszanowaniem odmienności innych.

pl.wikipedia.org

Marzeniem tego drugiego jest stać się kimś innym – kobietą – a jednocześnie czystą miłością wielbi kobiety.

pl.wikipedia.org

Ślubne przysięgi nie mają dla niego żadnej wartości, ale trudno znaleźć mężczyznę, który by tak wielbił kobietę, jak on wielbił Sharon”.

pl.wikipedia.org

Nie przestał jej kochać nawet po jej śmierci, wielbiąc jej pamięć.

pl.wikipedia.org