Tłumaczenia dla hasła „współzawodnik“ w polsko » niemiecki słowniku

współzawodnik (-iczka) <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [fspuwzavodɲik] RZ. r.m. (r.ż.) podn.

współzawodnik (-iczka)

Mitbewerber(in) r.m. (r.ż.)

współzawodnik (-iczka)

Wettbewerber(in) r.m. (r.ż.)

współzawodnik (-iczka)

Konkurrent(in) r.m. (r.ż.)

pokonać wszystkich współzawodników

alle Mitbewerber [o. Konkurrenten] bezwingen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest on trudny, choć szczupłe ma granice, i dlatego może dla mnie ponętny, że nie mam współzawodników”.

pl.wikipedia.org

Pośród wszystkich greckich współzawodników w łyżwiarstwie figurowym może się poszczycić największą liczbą udziałów w zawodach międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

W każdym z uczestniczących projektów wybiera się jednego współzawodnika, który otrzyma tę wygraną.

pl.wikipedia.org

Grupy współzawodników są dobierane w zależności od ich sprawności fizycznej, dzięki czemu możliwe jest ocenianie przebiegu koni bez względu na niepełnosprawność powożących.

pl.wikipedia.org

W 1957 do regulaminu wyścigu wprowadzono zapis umożliwiający – w przypadku awarii sprzętu – korzystanie z pomocy wozu technicznego, osób postronnych lub współzawodników, włącznie z wymianą roweru.

pl.wikipedia.org