Tłumaczenia dla hasła „wydajnym“ w niemiecko » polski słowniku

sehr ergiebig sein

być bardzo wydajnym [lub intratnym]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Był bardzo pracowitym i wydajnym pisarzem – używał wyłącznie dyktafonu, a teksty przepisywała maszynistka.

pl.wikipedia.org

Bambus jest mało wydajnym źródłem pokarmu, a układ pokarmowy pandy odziedziczony po drapieżnych przodkach jest mniej efektywny niż u innych roślinożerców.

pl.wikipedia.org

Konwekcja jest wydajnym sposobem przenoszenia ciepła, dlatego gradient temperatury niewiele przekracza gradient adiabatyczny.

pl.wikipedia.org

Mikroiniekcję pożądanego genu przeprowadza się w tym wypadku na komórce somatycznej, co jest bardziej wydajnym zabiegiem niż na zapłodnionym jaju.

pl.wikipedia.org