Tłumaczenia dla hasła „wykrojone“ w polsko » niemiecki słowniku

wydatne/pięknie wykrojone usta

vorgestülpte [o. vorstehende] /schön geschnittete Lippen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W liczbie 15-30 z międzyblaszkami (l=3-5), przyrośnięte lub wykrojone, rzadko zbiegające ząbkiem, wąskobrzuchate, początkowo jasnobrązowe, potem różowo-brązowe.

pl.wikipedia.org

Przed kątami tylnymi boczne brzegi przedplecza są wyraźnie wykrojone.

pl.wikipedia.org

Szerokie, przy trzonie wykrojone ząbkiem, o pofalowanych ostrzach.

pl.wikipedia.org

Niegdyś powszechnie wykorzystywano do tego celu skrawki wykrojone przez perforatory papierowych taśm dziurkowanych i kart dziurkowanych, używanych w dalekopisach, a później również komputerach starszego typu.

pl.wikipedia.org

Głowa ma frontoclypeus poprzeczny, oczy duże, grubo fasetkowane i głęboko wykrojone, a guzki czułkowe odsunięte od nasad żuwaczek.

pl.wikipedia.org

W liczbie 22-50 z międzyblaszkami (l=3-7), gęste lub średniogęste, wykrojone lub prawie wolne, brzuchate, początkowo blado szarobrązowe, potem różowe, w końcu czerwonawo-brązowe.

pl.wikipedia.org

Gęste, cienkie, zatokowato wykrojone, białawe z odcieniem ochrowym i fioletowym.

pl.wikipedia.org

Oczy złożone są nieszczególnie mocno wykrojone na przednich brzegach.

pl.wikipedia.org

Oczy złożone są całobrzegie lub bardzo słabo wykrojone, zwykle są zbudowane z delikatnych omatidiów, często bywają mocno wyłupiaste.

pl.wikipedia.org

Szczękoczułki mają po dwa zęby na przednich krawędziach i są wykrojone poniżej pazurów jadowych.

pl.wikipedia.org