Tłumaczenia dla hasła „wypaczyć“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wypaczać <‑cza> [vɨpatʃatɕ], wypaczyć [vɨpatʃɨtɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. wypaczać (zniekształcić):

wypaczać drzwi

verziehen

2. wypaczać przen. (przedstawiać w fałszywym świetle):

wypaczać intencje, obraz

verzerren

wypaczać intencje, obraz

entstellen

3. wypaczać przen. (demoralizować):

wypaczać charakter

verderben

II . wypaczać <‑cza> [vɨpatʃatɕ], wypaczyć [vɨpatʃɨtɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. wypaczać:

wypaczać (ulec zniekształceniu) (drzwi, okna)

sich B. verziehen

2. wypaczać przen.:

wypaczać (ulec deprawacji) (charakter)

verderben

wypaczać (ulec deprawacji) (charakter)

verdorben werden