Tłumaczenia dla hasła „wysokimi“ w polsko » niemiecki słowniku

buty z wysokimi cholewkami

Schuhe r.m. l.mn. mit hohen Schäften

Tłumaczenia dla hasła „wysokimi“ w niemiecko » polski słowniku

der Hof war von hohen Mauern eingeschlossen

podwórze r.n. było otoczone wysokimi murami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzewiki z wysokimi cholewami o niskich napiętkach, wdziewały kobiety na pończochy wełniane (latem lniane), różnokolorowe, w paski zwykle modre lub popielate.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się bardzo wysokimi wahaniami poziomu między okresem suszy a monsunów - ok. 20 m.

pl.wikipedia.org

Ptak ten zwykle trzyma się gąszczu lub łach powstałych z opadłych gałęzi, omijając przy tym obszary otwartych wód między wysokimi drzewami.

pl.wikipedia.org

Miejsce w którym stoi kapliczka jest opuszczone, a teren wokół niej zarośnięty wysokimi chaszczami.

pl.wikipedia.org

Salę nakryto zwierciadlanym sklepieniem z półokrągłymi lunetami i ozdobiono wysokimi boazeriami, portalami, sądową trybuną oraz wznoszące się schodkowo ławami dla publiczności.

pl.wikipedia.org

Niezrównany talent artystki widoczny jest we wszystkich zachowanych dziełach, które odznaczają się wysokimi walorami artystycznymi, doskonałymi proporcjami i kompozycją.

pl.wikipedia.org

Dzieło sztuki – całościowy i syntetyczny wytwór artystyczny o określonym sensie, charakteryzujący się wysokimi walorami estetycznymi (piękno).

pl.wikipedia.org

Czytelnia główna została umieszczona na pierwszym piętrze z trzema wysokimi oknami, doświetlającymi regały książek umieszczone wzdłuż ścian.

pl.wikipedia.org

Dolina tworzy 3 wyraźne piętra oddzielone dwoma wysokimi ścianami.

pl.wikipedia.org

W związku z wysokimi kosztami demontażu wieży sędziowskiej (ok. 300–400 tys. dolarów) postanowiono przeznaczyć ją na punkt widokowy.

pl.wikipedia.org