Tłumaczenia dla hasła „występują“ w polsko » niemiecki słowniku

„występują/wystąpili:” FILM

„es spielen/spielten:“

choroby zakaźne występują endemicznie

ansteckende Krankheiten r.ż. l.mn. treten endemisch auf

Tłumaczenia dla hasła „występują“ w niemiecko » polski słowniku

im Polnischen gibt es wenig Doppelbuchstaben

w języku polskim podwójne litery występują rzadko

Travestieshow

show r.n. transwestytów (w którym mężczyźni występują w kobiecych strojach)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czułki występują w liczbie jednej pary i złożone są zwykle z nóżki, trzonka i biczyka, często wtórnie członowanego.

pl.wikipedia.org

Z okrytonasiennych występują tylko śmiałek antarktyczny i kolobant antarktyczny.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tam pokłady węgla i łupków; występują lodowce górskie.

pl.wikipedia.org

Zawsze występują cystydy, na szczycie inkrustowane żywicową masą lub kryształkami węglanu wapnia (metuloidy).

pl.wikipedia.org

Na tym poziomie występują delikatne zmiany percepcyjne jak rozjaśnienie kolorów, wzmożona czujność czy uczucie "wyniesienia".

pl.wikipedia.org

W obrębie fliszowych osadów dolnokarbońskich występują olistolity skał starszych: piaskowce ordowickie, sylurskie łupki ilaste z graptolitami i wkładkami lidytów.

pl.wikipedia.org

W parku występują liczne gatunki ptaków chronionych, m.in. kruki, myszołowy, grubodzioby, wilgi, dzięcioły czarne, pełzacze leśne, perkozki, perkozy rdzawoszyje; a także płazów: rzekotki drzewne, ropuchy szare oraz kumaki nizinne.

pl.wikipedia.org

W wodzie morskiej dominują chlorki, które w wodzie słodkiej występują w ilościach znikomych, a za to dominują węglany.

pl.wikipedia.org

Gruczoły biodrowe występują w dziesiątej i jedenastej parze odnóży, a ta pierwsza jest niezredukowana.

pl.wikipedia.org

Występują tu również gatunki reliktowe zarówno o zasięgu borealnym np. wierzba lapońska, jak i atlantyckim, np. wrzosiec bagienny, żarnowiec miotlasty.

pl.wikipedia.org