Tłumaczenia dla hasła „zamilkł“ w polsko » niemiecki słowniku

padł [lub stanął] [lub zamilkł] jak rażony gromem [lub piorunem]

er fiel [o. blieb stehen] [o. verstummte] wie vom Blitz getroffen

Tłumaczenia dla hasła „zamilkł“ w niemiecko » polski słowniku

er ist für immer verstummt fig

[on] zamilkł na wieki fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez cały czas nadawał wyraźne, silne sygnały, aż w końcu zamilkł raptownie.

pl.wikipedia.org

Kiedy jego utwory zaczęły zyskiwać rozgłos i wychodzić w przekładach na język rosyjski, czeski i polski, ten artysta pióra zamilkł do roku 1916.

pl.wikipedia.org

Zamilkł naukowo w wieku 33 lat – powodem było schorzenie psychiczne.

pl.wikipedia.org