Tłumaczenia dla hasła „zamożnej“ w niemiecko » polski słowniku

sie gehört der eher begüterten Schicht an

ona należy raczej do warstwy zamożnej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pochodził z niezbyt zamożnej rodziny żydowskich uszlacheconych frankistów – neofitów.

pl.wikipedia.org

Kształcił córki ziemian, byrżuazji i zamożnej warszawskiej inteligencji..

pl.wikipedia.org

Hiacynta lubi przede wszystkim spędzać dzień na zwiedzaniu wielkomiejskich pałaców zamożnej arystokracji (przekonana, że spotka tam właścicieli owych rezydencji, z którymi się zaprzyjaźni).

pl.wikipedia.org

Pisarz urodził się 2 czerwca 1907 w zamożnej rodzinie haitańskiej.

pl.wikipedia.org

Urodziła się w zamożnej rodzinie filadelfijskich kwakrów, jej ojciec był przedsiębiorcą zajmującym się bawełną i jej przerobem.

pl.wikipedia.org

Pochodziła z zamożnej, chasydzkiej rodziny, miała dwie siostry i brata.

pl.wikipedia.org

Od czasów renesansu na dworach magnackich powstawały teatry zawodowe, półzawodowe lub amatorskie, natomiast na dworach mniej zamożnej szlachty - tylko amatorskie.

pl.wikipedia.org

Urodził się w patriotycznie nastawionej, średnio zamożnej rodzinie szlacheckiej.

pl.wikipedia.org

Nastąpiły także widoczne przeobrażenia w stosunkach społecznych – powstała warstwa zamożnej burżuazji.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak bardzo wysokie czesne spowodowało że większość studentów pochodziła z zamożnej klasy średniej.

pl.wikipedia.org