Tłumaczenia dla hasła „zaoszczędzać“ w polsko » niemiecki słowniku

zaoszczędzać <‑dza> [zaoʃtʃeɲdʑatɕ], zaoszczędzić [zaoʃtʃeɲdʑitɕ] CZ. cz. przech. f. dk.

1. zaoszczędzać (wygospodarować):

zaoszczędzać pieniądze

[er]sparen

zaoszczędzać pieniądze

auf die hohe Kante legen przen. pot.

zaoszczędzać czas

[er]sparen

zaoszczędziło mu to pracy

das hat ihm viel Arbeit erspart

zaoszczędzać na prądzie/opale

Strom/[bei den] Heizkosten sparen

2. zaoszczędzać zwykle f. dk. (ochronić kogoś przed czymś):

zaoszczędzać

ersparen

zaoszczędzać

schonen

zaoszczędzać komuś cierpień

jdm Leiden ersparen

Przykładowe zdania ze słowem zaoszczędzać

zaoszczędzać na prądzie/opale

Strom/[bei den] Heizkosten sparen

zaoszczędzać komuś cierpień

jdm Leiden ersparen