Tłumaczenia dla hasła „zapalany“ w niemiecko » polski słowniku

Freudenfeuer

ogień r.m. zapalany na znak radości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Następnie od triangułu zapalany jest paschał a ksiądz śpiewa orędzie paschalne.

pl.wikipedia.org

Po zadziałaniu zapalnika zapalany jest opóźniacz pirotechniczny, a górna cześć miny wyrzucana w powietrze.

pl.wikipedia.org

Główny palnik zapalany jest za pomocą zapalacza, popularnie zwanego świeczką lub palnikiem pilotującym, w nowocześniejszych modelach przez iskrownik (bateryjny lub z napędem hydrodynamicznym).

pl.wikipedia.org

Ulotki wyrzuca prochowy ładunek wyrzucający, zapalany pod wpływem impulsu z zapalnika czasowego.

pl.wikipedia.org

Niekiedy owijany pakułami i oblewany smołą, zapalany przed wystrzeleniem, zamieniał bełt w pocisk zapalający.

pl.wikipedia.org