Tłumaczenia dla hasła „znieczulający“ w polsko » niemiecki słowniku

środek znieczulający

Betäubungsmittel r.n.

Tłumaczenia dla hasła „znieczulający“ w niemiecko » polski słowniku

schmerzbetäubend

znieczulający

Anästhetikum

środek r.m. znieczulający

Betäubungsmittel

środek r.m. znieczulający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W średniowieczu lulek był najczęściej używanym środkiem znieczulającym podczas zabiegów operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Narcyz – imię męskie pochodzenia greckiego, które wywodzi się od wyrazu pospolitego "narcyz" (ναρκισσος, narkissos), wywodzące się od słowa narkáō – "odurzający, znieczulający".

pl.wikipedia.org

W większych szpitalach na oddziałach pooperacyjnych dyżuruje na stałe anestezjolog, w mniejszych szpitalach pacjentami z oddziału pooperacyjnego opiekuje się anestezjolog znieczulający na pobliskim bloku operacyjnym.

pl.wikipedia.org

Benzydamina jest pochodną indazolu o działaniu przeciwzapalnym, przeciwobrzękowym, przeciwbólowym, miejscowo znieczulającym i antyseptycznym.

pl.wikipedia.org

Jednym z obrządków przejścia z chłopca w młodego wojownika jest bolesna ceremonia obrzezania, która jest przeprowadzana bez środków znieczulających.

pl.wikipedia.org

Spośród zagadnień opieki podstawowej, kontrowersje wywołuje leczenie bólu poprzez stosowanie środków znieczulających, mogących prowadzić do obniżenia, bądź utraty świadomości, jak i przyspieszenia śmierci.

pl.wikipedia.org

Środki znieczulające miejscowo – substancje wywołujące znieczulenie miejscowe poprzez zablokowanie przewodzenia impulsów nerwowych w wybranym fragmencie ciała.

pl.wikipedia.org

Medycyna ludowa wykorzystuje tę roślinę jako środek przeciwbólowy, rozkurczowy i znieczulający.

pl.wikipedia.org

Tylidyna – organiczny związek chemiczny, opioidowy lek przeciwbólowy i znieczulający.

pl.wikipedia.org

Z perspektywy pierwotnej medycyny trans był narzędziem znieczulającym.

pl.wikipedia.org