Tłumaczenia dla hasła „gładki“ w polsko » rosyjski słowniku

gładki ADJ

1. gładki skóra:

gładki

гла́дкий

2. gładki deska:

gładki

гла́дкий

gładki

ро́вный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na szczycie nieco oszroniony, przy podstawie gładki i niemal biały.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jest gładka, miejscami tylko pomarszczona i dołeczkowana.

pl.wikipedia.org

Zęby argochampsy były wąskie, wydłużone i gładkie, pozbawione prążkowania, a także lekko środkowo-tylne zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Ramiona stosunkowo krótkie, a pierścienie położonych na nich przyssawek – gładkie.

pl.wikipedia.org

Lustro, zwierciadło – gładka powierzchnia odbijająca światło, dzięki czemu powstaje obraz odbity przedmiotów znajdujących się przed lustrem.

pl.wikipedia.org

Blaszka liściowa 1- lub 3-żyłkowa, kształtu od równowąskiego, przez lancetowate do jajowatego i trójkątnego, całobrzega do piłkowanej, gładka lub naga.

pl.wikipedia.org

Strzelba wyposażona jest w lufę cylindryczną z gładkim przewodem, jej długość jest zależna od modelu i wynosi od 457 do 711 mm.

pl.wikipedia.org

W elewacji głównej pałacu występowały dwa ryzality boczne i portyk o czterech gładkich kolumnach doryckich.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka, w kolorze od białego do kości słoniowej, na młodych owocnikach nieco mazista.

pl.wikipedia.org

Mięśniówka gładka w ścianach naczyń żylnych jest elementem, podobnie jak u tętnic, regulującym wielkość ich oporu naczyniowego.

pl.wikipedia.org