Tłumaczenia dla hasła „gładko“ w polsko » rosyjski słowniku

gładko ADV

gładko

гла́дко

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szata krótka, raczej twarda, gładko przylegająca bez podszerstka.

pl.wikipedia.org

Gęste, czarne włosy zaczesywała gładko nad czołem i splatała z tyłu głowy.

pl.wikipedia.org

Przejście z lig stanowych do ligi krajowej nie przebiegało gładko.

pl.wikipedia.org

Gen bowiem gładko przechodzi tylko po linii żeńskiej.

pl.wikipedia.org

Praca nad projektem pochłonęła sporo czasu, ale sam proces przebiegł bardzo gładko.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 2,5 do 3,5 mm, z wierzchu błyszczącym i gładko punktowanym.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz budowla jest nieotynkowana, obłożona ociosanym, nieregularnym kamieniem polnym oraz czerwonym, gładko ciosanym wapieniem w narożnikach.

pl.wikipedia.org

WTK zdobyło trzecie miejsce, wygrywając gładko 3:0 (101:82, 98:76, 85:78).

pl.wikipedia.org

Front tarasu pomiędzy schodami wieńczy również balustrada, zbudowana z gładko ociosanych bloków kamiennych, podobnie jak i właściwy cokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Jeśli powtórzenia nastąpią wystarczająco szybko, tworzy się iluzja kozy sunącej gładko w lewo.

pl.wikipedia.org