Tłumaczenia dla hasła „przędza“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

пря́жа

przędza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z przędz czesankowych wytwarza się wysokiej jakości tkaniny, np. gabardynę, i dzianiny dla przemysłu odzieżowego.

pl.wikipedia.org

Na zaatakowanych krzewach widoczne są zielonkawe grudy odchodów przyklejone do przędzy.

pl.wikipedia.org

Éponge – rodzaj bawełnianej tkaniny, która jest otrzymywana z przędzy pęczkowatej.

pl.wikipedia.org

Prządka wyciągała pasemko włókien z kądzieli i skręcała je ręcznie lub przy pomocy wrzeciona, aż do uzyskania odcinka przędzy o długości ok. jednego metra.

pl.wikipedia.org

Flizelina zastąpiła tzw. włosiankę wykonywaną z włosia końskiego i przędzy lnianej.

pl.wikipedia.org

Gandhi i jego naśladowcy przyjęli praktykę tkania własnych ubrań z przędzy, którą sami uprzędli i zachęcali innych, by robili to samo.

pl.wikipedia.org

W 1786 opatentował krosno mechaniczne, w 1792 maszynę do wytwarzania przędzy czesankowej.

pl.wikipedia.org

Spoidłem jest przędza wydzielana przez larwy, które robotnice przenoszą w żuwaczkach.

pl.wikipedia.org

Niedotrzep klasyfikowany jest jako najwyższy numer włókna krótkiego i z niewielkim dodatkiem włókien niższych numerów jest surowcem do produkcji wysokiej jakości przędz zgrzebnych.

pl.wikipedia.org

W zależności od numeru (grubości) przędzy, jest to kilkanaście lub kilkaset metrów nitki.

pl.wikipedia.org