Tłumaczenia dla hasła „różnorodny“ w polsko » rosyjski słowniku

różnorodny ADJ

różnorodny

разнообра́зный

różnorodny

многообра́зный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Torfowiska, podmokłe łąki, wilgotne części stepu oraz brzegi różnorodnych wód, zarówno stojących, jak i bieżących.

pl.wikipedia.org

W zapiskach tych znajdowały się zarówno obserwacje codziennej pracy rządu, jak i różnorodne dane objęte tajemnicą państwową.

pl.wikipedia.org

Myszorówki czadyjskie są szeroko rozprzestrzenione i lokalnie liczne, występują w różnorodnych środowiskach.

pl.wikipedia.org

Uczniowie odnoszą sukcesy w różnorodnych konkursach oraz w zawodach sportowych.

pl.wikipedia.org

Skały wymodelowane zostały przez procesy krasowe i wietrzenie, mają różnorodne kształty i jamy w ścianach.

pl.wikipedia.org

Dużo czasu spędzają poza miastem, uprawiają różnorodne sporty, rozwijają swoje pasje.

pl.wikipedia.org

Oferuje on różnorodne formy zajęć z zakresu muzyki, plastyki, aktywności fizycznej, jak i wielu innych.

pl.wikipedia.org

Tworzyło to sprzyjające warunki do osiedlania się tam różnorodnych grup etnicznych.

pl.wikipedia.org

Zachowała w pamięci swoje wyobrażenie tajemniczej przestrzeni, w której bardzo różnorodne rośliny i zwierzęta współpracują ze sobą pełniąc różne role, są sobie wzajemnie potrzebne (nierozłączne).

pl.wikipedia.org

Ten różnorodny ornament interpretuje się jako przetrwanie tradycji typowych dla kultur o rodowodzie wczesnobrązowym ze strefy karpacko-dunajskiej.

pl.wikipedia.org