Tłumaczenia dla hasła „zachód“ w polsko » rosyjski słowniku

zachód SUBST

1. zachód (pora dnia):

zachód

зака́т m

2. zachód (strona):

zachód

за́пад m

3. zachód (Europa):

zachód

За́пад m

Przykładowe zdania ze słowem zachód

południowy zachód

ю́го-за́пад m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest budowlą dwunawową, z płytkim prezbiterium zwróconym na zachód i z wieżą w narożniku płn.wsch.

pl.wikipedia.org

Walki przeniosły się wieczorem na zachód od miasta, gdzie w ataku rakietowym zginęło trzech bojowników.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu okupacji hitlerowskiej ton stosunkom polsko-ukraińskim nadawało przesunięcie wspólnej granicy na zachód.

pl.wikipedia.org

Z tego też powodu, po oznaczeniu wcześniej nieopisanych wysp, wyprawa skierowała się dalej na południowy zachód.

pl.wikipedia.org

Jak na razie jest to jedyny gatunek australopiteka znaleziony tak daleko na zachód.

pl.wikipedia.org

W rezultacie szlak, dotąd szeroki na około 30 km, teraz rozpostarł się na ponad 140 km ze wschodu na zachód.

pl.wikipedia.org

Szkielety leżały na wznak, na linii wschód-zachód, w pozycji wyprostowanej, z rękami wzdłuż ciała (tylko trzy z nich miały ręce ugięte w łokciach i dłonie na miednicy).

pl.wikipedia.org

Położony na zachód od miasta grzbiet górski jest popularnym miejscem uprawiania paralotniarstwa.

pl.wikipedia.org

Eiđiskrókur (isl. eiði – przesmyk; krókur – zaułek) – niewielka zatoczka położona na zachód od molo.

pl.wikipedia.org

Wierzch ciała oliwkowobrązowy (wschód zasięgu), do brunatnego (zachód).

pl.wikipedia.org