Tłumaczenia dla hasła „zatrudniać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zatrudniać <zatrudnić> VERB vt

zatrudniać

нанима́ть на рабо́ту

II . zatrudniać <zatrudnić> VERB vr

zatrudniać się

нанима́ться на рабо́ту

Przykładowe zdania ze słowem zatrudniać

zatrudniać się

нанима́ться на рабо́ту

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ogromne fabryki zatrudniały wielkie rzesze robotników, pracujących przy gigantycznych krosnach, produkujących tysiące metrów tkanin.

pl.wikipedia.org

W 1939 zatrudniał lub wykorzystywał 173.284 pracowników i więźniów.

pl.wikipedia.org

W trywialnych szkołach w miastach zatrudniano 1–2 nauczycieli dla 3 klas, w szkołach trywialnych na wsi był 1 nauczyciel oraz funkcjonowały 2 klasy.

pl.wikipedia.org

U progu wielkiego kryzysu w 1929 spółka zatrudniała ponad 21 000 pracowników najemnych.

pl.wikipedia.org

W jego pobliżu były główne domy towarowe, jak również liczne zakłady przemysłowe i niewielkie przedsiębiorstwa, które zatrudniały tysiące ludzi.

pl.wikipedia.org

Szkoła zatrudniała w charakterze instruktorów kilkunastu oficerów, posiadała sześć ciężkich i trzy lekkie czołgi brytyjskiej produkcji, które dostarczyła strona rosyjska.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia ponad 126 000 pracowników z ponad 140 krajów, którzy pracują w około 85 państwach.

pl.wikipedia.org

Firma zatrudnia 500 osób (stan na 2016 rok).

pl.wikipedia.org

W 1935 roku zatrudniała ona dwu nauczycieli i miała 35 uczniów w klasach od pierwszej do czwartej, a 31 w klasach od piątej do ósmej.

pl.wikipedia.org

Zatrudniała 29 wybitnych instrumentalistów i 12-osobowy chór.

pl.wikipedia.org