Tłumaczenia dla hasła „zatrudniać“ w polsko » hiszpański słowniku

I . zatrudniać, zatrudnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. przech.

zatrudniać

contratar

„zatrudnię opiekunkę do dzieci”

“se necesita un canguro”

II . zatrudniać, zatrudnić f. dk. <tr. rozk. -ij> CZ. cz. zwr.

zatrudniać zatrudniać się:

zatrudniać się

emplearse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1939 zatrudniał lub wykorzystywał 173.284 pracowników i więźniów.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia ok. 280 funkcjonariuszy i 20 pracowników cywilnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto zatrudniano chirurgów, kapelanów, trębaczy, kowali, rusznikarzy i innych.

pl.wikipedia.org

Z powodów ekonomicznych, kopalnia została zamknięta w 1984 roku, jednakże przemysł przetwórczy funkcjonuje nadal i zatrudnia około 120 osób.

pl.wikipedia.org

W 1935 roku zatrudniała ona dwu nauczycieli i miała 35 uczniów w klasach od pierwszej do czwartej, a 31 w klasach od piątej do ósmej.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku firma zatrudniała 21 osób i posiadała 600 klientów.

pl.wikipedia.org

U progu wielkiego kryzysu w 1929 spółka zatrudniała ponad 21 000 pracowników najemnych.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia 450 osób, z czego 30% ze stopniem doktora.

pl.wikipedia.org

Firma zatrudnia 500 osób (stan na 2016 rok).

pl.wikipedia.org

Nawet znalezienie posady służącej często sprawiało problem, gdyż w tym charakterze zatrudniano zwykle kobiety z niższych klas społecznych.

pl.wikipedia.org