Tłumaczenia dla hasła „zatrudniać“ w polsko » angielski słowniku

I . zatrudniać, zatrudnić f. dk. CZ. cz. przech.

zatrudniać

to employ

„zatrudnię opiekunkę do dzieci”

“babysitter [or childminder AM ] wanted”

II . zatrudniać zatrudniać się zatrudnić się f. dk. CZ. cz. zwr.

zatrudniać się, zatrudnić się f. dk.

to accept employment

zatrudniać się, zatrudnić się f. dk.

to take a job

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zatrudnia ok. 280 funkcjonariuszy i 20 pracowników cywilnych.

pl.wikipedia.org

Nawet znalezienie posady służącej często sprawiało problem, gdyż w tym charakterze zatrudniano zwykle kobiety z niższych klas społecznych.

pl.wikipedia.org

W roku 2008 szpital opiekował się ok. 400-osobową grupą pacjentów, zatrudniając ok. 400 pracowników.

pl.wikipedia.org

W trywialnych szkołach w miastach zatrudniano 1–2 nauczycieli dla 3 klas, w szkołach trywialnych na wsi był 1 nauczyciel oraz funkcjonowały 2 klasy.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia tylko 7 pracowników i produkuje mniej niż 100 samochodów w ciągu roku.

pl.wikipedia.org

Firma zatrudnia 500 osób (stan na 2016 rok).

pl.wikipedia.org

U progu wielkiego kryzysu w 1929 spółka zatrudniała ponad 21 000 pracowników najemnych.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia 450 osób, z czego 30% ze stopniem doktora.

pl.wikipedia.org

Ponadto zatrudniano chirurgów, kapelanów, trębaczy, kowali, rusznikarzy i innych.

pl.wikipedia.org

Zatrudniał on 21 więźniów, których praca polegała na składaniu słomy i siana, oraz na rozładunku i załadunku złożonych bel.

pl.wikipedia.org